nnoremapで':'と';'を入れ替えるとchangelogの<Leader>oが効かなくなる

今まで問題なくVimでchangelog使えていたのですが，最近USキーボードに変更したので':'と';'を入れ替えようと思い，

nnoremap : ;
nnoremap ; :

を.vimrcに追加したところchangelogのoが効かなくなった．むーnnoremapの使い方が間違っているのかなぁ．
仕方ないので，KeyRemap4MacBookで':'と';'を交換した．